buback, la 23 noiembrie 2015 - 14:08, a spus:
Nu vad care este problema nici cu Michelangelo, nici cu rigipsul. Toata lumea stie despre ce e vorba, in astfel de discutii foarte concrete limba e un mijloc, nu un scop, iar rolul ei e de a transmite un mesaj. Daca spui cuiva despre pasajul din Piata Leonardo da Vinci, mesajul nu va ajunge, pentru ca mai nimeni nu stie unde este acea piata. Mi se pare o discutie total inutila si sterila, ca sa nu mai zic ca e offtopic.
Ce rost are sa-i dai copilului tau un nume si sa-l strigi dupa alt nume?...De ce nu-i dai din prima numele dupa care il vei striga?...
De ce in societate lumea iti spune pe nume?
Pai 90% din "discutiile" de pe forum sunt inutile si sterile. Una in plus sau in minus nu modifica procentul...
BogdanTm, la 23 noiembrie 2015 - 14:14, a spus:
Locurile "traditionale" ale orasului raman incetatenite muuulti ani in acest fel in constiinta publica. Tin minte ca inca in anii 70 sau 80 toata lumea stia de Lahovary...nu de Balcescu..de strada Mercy..nu de 1 Mai...de piata Kuttl...nu de Sinaia....si in egala masura acum dupa mai mult de 20 de ani de la evenimentele din decembrie 1989 aud inca multi care isi dau intalnire la "Macul Rosu"...sau vis a vis de "cocosul de aur"...sau la "balaurul"...un loc odata intrat in memoria colectiva...greu si in timp isi asimileaza si atribuie noua denumire...cu tot respectul pentru oamenii care au murit in timpul acelor evenimente...e aproape imposibil de memorat nume de strazi cu nume si prenume de persoane....str martir xx sau str martir yy....efectiv nu sti unde sa le asimilezi pe harta...
Doar o corectie. Strada Mercy este fosta Friedrich Engels si nu 1 Mai...
Si o intrebare. Cati dintre Timisoreni mai folosesc astazi numele Lahovari in loc de Balcescu? Foarte, foarte putini si mai ales cei varstnici...
Vreau doar sa spun ca denumirile
incetatenite in ceea ce priveste numele strazilor, a pietelor, a pasajelor(!?), etc., dispar odata cu ... disparitia (pe cale naturala a) generatiilor care le-au folosit. Generatiile care vin vor prelua noile denumiri...Precum am preluat noi, voi,...
In cazul pasajului Michelangelo, daca s-ar pune (table) indicatoare la intrarile pasajului (precum se pun peste tot in lumea civilizata) cu numele corect al pasajului, nume atribuit dupa numele pietei in care el este construit, (iar numele pietei este dat tocmai de comisia de specialitate din primarie) in mod cert urmatoarele generatii ar prelua acest nume. "Incetatenirea" de care vorbim
este o chestiune atat de relativa, lucru care se poate observa doar daca te apleci un pic asupra problemei...Numai in ultimii 200 de ani cate numiri "incetatenite" am avut in oras iar acum "sapam" dupa ele prin documente istorice ca sa le scoatem la lumina...Si asta pentru ca au fost uitate cu totul...
Uneori sunt mai greu de inteles lucrurile simple decat cele complicate!...