[timo89]

As avea un sfat pentru cei ce se ocupa de eliberarea cardurilor si anume numele sa apara scris pe card corect, adica asa cum prevede academia romana: prenume NUME.

Exemplu: Vasile POPESCU (nu Popescu Vasile) , Ion IONESCU (nu Ionescu Ion)

Am vazut afise in autobuz care prezinta noile carduri, iar pe ele numele apare scris in formatul: "nume prenume"

[alecs]

pai da,dar daca te intreaba cineva cm te cheama ii spui popescu ion,si nu ion popsescu:D

[Viktor]

timo89, la 9 Dec 2008, 15:35, a spus:

As avea un sfat pentru cei ce se ocupa de eliberarea cardurilor si anume numele sa apara scris pe card corect, adica asa cum prevede academia romana: prenume NUME.

Exemplu: Vasile POPESCU (nu Popescu Vasile) , Ion IONESCU (nu Ionescu Ion)

Am vazut afise in autobuz care prezinta noile carduri, iar pe ele numele apare scris in formatul: "nume prenume"

Nici intr-un caz nu au sa scrie prima data prenumele si apoi numele(Vasile Popescu) o sa scrie numele si prenumele (Popescu Vasile).
De exemplu pe cardul meu apare mai intai numele si apoi prenumele nu prenumele si apoi numele

Aceasta postare a fost editata de viktor: 09 decembrie 2008 - 17:57

[alecs]

da si pe al meu la fel,si asa este si corect;)

[Visor]

Nu are sens acest topic... Numai in America e de forma Prenume Nume.

[caius]

Pana la gata, ce mai conteaza daca e prenume nume sau nume prenume. La numele meu, imi place cum suna Nume Prenume!

[Florin.B RATT]

Apare ca si pe celalalte acte (C.I., permis conducere, etc).

[timo89]

Aruncati o privire aici : http://ro.wikipedia.org/wiki/Prenume (din pacate ceva mai oficial nu am gasit si nu am timp sa caut)

Un mic offtopic: eu am citit povesti de Ion Creanga (nu de Creanga Ion) si poezii de Mihai Eminescu (in nici un caz nu l-a numit cineva vreodata Eminescu Mihai).

Din cate stiu numele se scrie inversat doar in cataloage sau liste alfabetice, iar in celelalte situatii doar la unguri si chinezi se mai foloseste asa.

Eu cand ma prezint folosesc intai prenumele si apoi numele

Avand in vedere ca acest card nu este un act s-ar putea scrie asa (pe cardul meu bancar numele apare in formatul prenume nume)

Eu doar am facut o sugestie, dar cei de la ratt vor face cum doresc.

[Visor]

timo89, la 10 Dec 2008, 11:19, a spus:

Un mic offtopic: eu am citit povesti de Ion Creanga (nu de Creanga Ion) si poezii de Mihai Eminescu (in nici un caz nu l-a numit cineva vreodata Eminescu Mihai).

La poeti / scriitori/ persoane legenda, li s-au pus prenumele intai din respect, nu ei si l-au pus.

Este corect cum a spus dl. Florin.

[Florin.B RATT]

Ordinea răsăriteană a scrierii numelor este mai utilă pentru uşurarea identificării persoanelor, fiind conformă cu prevederile Consiliului Europei privind completarea şi folosirea datelor personale în actele de identitate.

O soluţie ar fi scrierea doar a numelui de familie cu majuscule.